лицом к лицу с тем лицом, от лица которого, о фильме "Каин 18-й" по сказке Шварца "Голый Король"

[rus_vopros]

Сообщается, что турецкие и российские войска приведены в полную боевую готовность. Оба государства проводят совсем скрытую мобилизацию.

Теперь бы еще понять, насколько это соотвествует действительности

Великий фильм, Великий сказочник Шварц и отлично владеющий руским языком автор поста, persona_grata в Лицом к лицу с тем лицом, от лица которого... , наслаждаемся :

Я вчера посмотрела - случайно, по наводке одного уважаемого автора, - фильм Каин XVIII, о чем рассказала вот здесь: http://persona-grata.livejournal.com/1238099.html
Хочется поделиться впечатлениями.
Фильм сделан детским, поэтому сатире выдрали часть ядовитых зубов и когтей.
Но всё же есть перлы, мимо которых грешно пройти.



Ну, во-первых, как и любая сатира на авторитарный режим, фильм оказывается про нашу жизнь.
Узнаваемы и персонажи, и реалии.
Вот хотя бы песенка:
Кто награбил много денег
Тот в стране играет роль
Почему премьер мошенник?
Потому что глуп король.
Если бы действующему королю во время следующей пресс-конференции кто-нибудь сделал предложение:
-Подумайте, Ваше Величество!
То величество могло бы ответить словами Каина XVIII:
-Не имею такой привычки!
Особенно органично это смотрелось бы в дискуссиях о курсе рубля, ценах на нефть, размерах золотовалютных запасов и тому подобных.
Ещё один замечательный перл от Каина - Всё что стремится освободится, мне не годится.
Вот уж да. Спрос как раз на позу Чего изволите? В этом смысле их каиновские величия всех веков и народов мало чем отличаются друг от друга.
Его Величество Каин XVIII грозит врагам:
-Сегодня, опираясь на этот сосуд и Библию, мы должны показать свой страшный оскал всему миру.
В сосуде из фильма трудно не узнать смеющийся Искандер, - ну, и как же без Библии в таких тонких духовных делах.
Весь фильм не перескажешь, - он полон каламбуров и острот, - но вот, к счастью есть парочка роликов, буквально по несколько секунд каждый, - в одном показан один из самых смешных (кому как, впрочем) эпизодов - Эшафот-передвижка №13, тиранам скидка.
А в другом - один из лучших каламбуров фильма.