.....из-за того, что у финнов было катастрофическое положение в материально техническом обеспечении. Не хватало всего: от техники до людей.....
Вопрос:а сами финны не знали что у них ничего за душой нет? Естественно знали. Но почему полезли? И почему все-таки пошли на мир а не дрались до последней капли крови?
А потому что воевать расчитывали силами покровителей(как и поляки кстати) . так сказать на чужом х...в рай. А как увидели что не выйдет,то завиляли хвостом.

Что же до связи финской войны с ВОВ,то можете почитать
http://katmoor.livejournal.com/6080.html