Aug. 25th, 2013

rus_vopros: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] dfs_76 в "Лютики-цветочки у меня в садочке"
Немецкий марш времён Второй мировой войны "Erica" (автор Хермс Ниль)...



...наверняка слышали многие - в художественных и документальных фильмах, посвященных тому времени, он часто идёт музыкальным фоном к сценам бесчинств немецко-фашистских захватчиков.

А вот о чём поётся в этой песне, наверняка знают не все. А текст у неё, мягко говоря, с трудом вяжется с брутальным саундом:

"На поляне вырос маленький цветок,
Что зовут вереском.
Сотни тысяч пчёл так любят сладкий сок,
Этот сок вереска.
Его сердце сладости полно.
Аромат, пьянящий, как вино.
На поляне вырос маленький цветок,
Тот цветок вереска.

А в родном краю меня девчонка ждёт.
Её звать - Эрика.
Это счастье и сокровище моё,
Имя ей - Эрика.
Вновь у вереска лиловый цвет,
Эта песня для неё привет:
"На поляне вырос маленький цветок,
Для моей Эрики..."

(отсюда: http://trsongs.ru/trtext_songs.php?id=6481)

Вообще немцы издавна считаются народом сентиментальным. Но похоже у них еще очень своеобразное чувство юмора.

rus_vopros: (9 vrata)
6 сентября 2013 г. в 19.00 Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, киноклуб «Русский путь» приглашают на премьеру документального фильма «Незамеченное поколение Владимира Варшавского» (режиссер А. Капков, авторы сценария В. Куллэ, М. Васильева).



Фильм посвящен жизни и творчеству выдающегося писателя русского зарубежья Владимиру Сергеевичу Варшавскому (1906–1978). У широкого читателя его имя известно прежде всего благодаря нашумевшей книге «Незамеченное поколение» (1956). В середине века она вызвала бурную полемику в эмигрантских кругах о христианстве, коммунизме и демократии, о политических взглядах разных поколений, о проблеме «незамеченности» молодых писателей и назначении молодой эмигрантской литературы, о поэтике знаменитой «парижской ноты»... В наше время книга Варшавского навсегда вошла в историю русской литературы благодаря метафорическому термину – самому названию, которое стало устойчивым определением целого поколения русской эмиграции. Впрочем, о правомерности определения споры идут до сих пор.

Read more... )

rus_vopros: (Default)

часть 2 – http://rus-vopros.livejournal.com/3516216.html

Предвоенное сотрудничество нацистов и сионистов

2 ноября 1917 года Британия провозгласила так называемую Декларацию Бальфура с целью привлечения палестинских евреев на свою сторону в борьбе с Турцией. Декларация имела размытые и нечеткие формулировки, обещая евреям некий "homeland" в Палестине.



Читать далее, в сообществе «Руский Вопрос» )

Profile

rus_vopros: (Default)
rus_vopros

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
4 56 7 8 9 10
11 12 1314 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 04:46 am
Powered by Dreamwidth Studios